Etudiants pour un Tibet Libre

16 août 2012

On déménage...

http://tibetlibre.eklablog.com/

 

On est en train de migrer vers une autre plate-forme de blog (sans publicité). This blog will not updated anymore. Please visit our new Blog :

Retrouvez nous donc ici : http://tibetlibre.eklablog.com/

Et pensez à mettre vos liens à jour !

A bientôt et vive le Tibet Libre !

Tibet Libre et contre toutes les oppressions

Posté par ETL blogger à 19:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


15 août 2012

Communiqué de presse Du Gouvernement Tibétain en Exil concernant une photo trompeuse dans la couverture du conflit en Birmanie

Communiqué de presse Du Gouvernement Tibétain en Exil concernant l’utilisation d’une photo trompeuse de moines tibétains dans la couverture médiatique du conflit en Birmanie

14 août 2012, 14h46

Communiqué de presse transmis par le Bureau du Tibet de Paris tibetoffice@orange.fr


L’Administration Centrale Tibétaine, basée à Dharamsala, est profondément perturbée et inquiète du fait de la circulation d’une photo trompeuse de moines tibétains, dans le cadre de la couverture médiatique des violences qui ont récemment éclaté en Birmanie entre des bouddhistes et des musulmans Rohingya.

Une photographie de moines tibétains, debout devant une pile de cadavres, a été diffusée sur de nombreux sites internet de pays musulmans, notamment au Pakistan. Cette photo de moines tibétains a en réalité été prise pendant les opérations de secours à Kyegundo (Yushul), à l’est du Tibet, après un tremblement de terre ravageur qui a frappé la région le 14 avril 2010. Les moines tibétains avaient alors rendu des services remarquables lors des opérations de sauvetage.

Le département concerné de l’Administration Centrale Tibétaine a écrit une lettre à un site internet du Pakistan (ColumPk.com, Urdu Current Affairs Portal), le 30 juillet, pour lui demander de retirer la photo du site, ce qui a été fait dès le lendemain. Mais la photo est encore en circulation, car elle est apparue sur Zee News, une chaîne d’information importante d’Inde, qui a montré des Musulmans brandissant cette photo pendant une manifestation récente à Mumbai, le 11 août 2012.

Nous faisons appel aux médias du monde entier pour qu’ils n’utilisent pas cette photo, qui est diffusée par des scélérats afin de provoquer des conflits entre les communautés bouddhistes et musulmanes.

Contacts médias :

Tashi, Secrétaire pour l’Information +91 9816843798

Tashi Phuntsok, Secrétaire suppléant : +91 98165 39103

Lobsang Choedak, Chargé des relations presse +91 98822 32476

http://tibet.net/2012/08/14/press-release-on-usage-of-misleading-photos-of-tibetan-monks-in-media-reports-on-myanmar-conflict/

Posté par ETL blogger à 19:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 août 2012

Manifestation à Rebkong, Est du Tibet, suite à des violences policières

DHARAMSHALA, 14 Aout
Tibetans in Rebkong, eastern Tibet carrying out a demonstration against local Chinese authorities on August 14, 2012. The banner in Tibetan reads “District authorities are torturing the people.”
Tibetains à Rebkong, Est du Tibet avec une banderole contre les authorités chinoises locales le 14 aout 2012. Sur la bannière est écrit : "les autorités du district torturent le peuple"
Après les immolations et manifestations d'hier à Ngaba (3 morts, 2 par immolation, 1 battu à mort par la Police), de nouvelles manifestations ont eu lieu ce 14 Aout, à Rebkong, (Amdo, Est du Tibet).
Selon plusieurs sources en exil ayant des contacts dans la région, plusieurs centaines de Tibétains ont pris possession de la rue ce matin pour protester contre le comportement des autorités chinoises locales et leur actions repressives. Les photos parvenues en exil montrent des centaines de Tibétains brandissant des banderoles et panneaux marchant dans les rues. Sur l'une des banderoles est écrit : "les autorités du district torturent le peuple".

Les manifestations se sont poursuivies au cours de la journée atteignant 500 personnes dans un cortège pacifique se dirigeant vers le bâtiment de la Police locale. Les dernières informations indiquent que leur nombre continue de croître. La police ayant très peur face à la montée de tension ne serait pas sortie du bâtiment. Les manifestations ont éclaté suite à un incident de la veille entre des tibétains et des policiers chinois.
Des sources ont indiqué aux média tibétains que des tibétains voyageant en voiture hier ont été interpellés par des policiers vraissemblablement ivres. Les tibétains ont été interrogés puis sévèrement passés à tabac, les laissant estropiés. Des coups de feu auraient également été tirés par la Police. L'une des 4 victimes, Tsering Shawo, est dans un état critique.

Hundreds of Tibetans in Rebkong, eastern Tibet carrying out a demonstration against local Chinese authorities on August 14, 2012.
Centaines de Tibétains à Rebkong, Est du Tibet avec une banderole contre les authorités chinoises locales le 14 aout 2012.
 
Rebkong a été témoin de nombreuses manifestations par le passé, incluant 2 immolations en mars suivies de grosses manifestations réunissant des milliers de personnes, pour réclamer la liberté, la fin de l'occupation chinoise et le retour du Dalaï Lama. 
D'après un article de Phayul

 Le peuple tibétain ne supporte plus l'occupation et la colonisation chinoise.
Sa détermination est intacte, elle nous appelle à agir toujours plus !
Armée chinoise hors du Tibet ! Stop la répression ! 
Tsampa Revolution !
Vive le Tibet Libre !